dimanche 24 février 2013

Du steak au W.C.

Suite à l'article paru dans LaPresse.ca voici un des commentaires qui résume ma pensée; je ne saurais mieux dire.
Bravo!

francoiselabelle
23 février 2013
21h57
''Je suis réviseure linguistique : le français est mon dada. Je suis pointilleuse... mais pas idiote... Fiou... Quand je lis des trucs comme ça, ça me fait un peu honte de travailler dans cette branche-là, comme si l'ergotage sans jugement et infiniment absurde de certains rejaillissait sur mon souci d'une langue bien rendue. Sur mon respect des autres, aussi. Parce que cacher des instructions écrites en anglais ne rend pas l'appareil plus fonctionnel en français : ça fait juste indiquer qu'il n'y a pas de place pour "les autres", ceux qui SAVENT à quoi s'en tenir avec des termes périlleux comme "ON/OFF". « Cachez ce mot que je ne saurais voir... » C'est indécent... Et pendant ce temps, on manque d'argent en santé et en éducation. Y'a des cerveaux qui sont à off... (à quoi??     ici

5 commentaires:

  1. http://www.lapresse.ca/debats/chroniques/yves-boisvert/201302/22/01-4624649-du-steak-aux-w-c.php?utm_categorieinterne=trafficdrivers&utm_contenuinterne=cyberpresse_vous_suggere_4624866_article_POS2

    Ubuesque !

    RépondreEffacer
  2. Bon, la couleur n'est pas mieux que l'orange !

    RépondreEffacer
  3. Non mais , tu vas le chercher où tes couleurs ?
    Je connais ton côté perroquet mais...un peu de retenue tout de même !

    RépondreEffacer
  4. T'as raison des fois j'exagère; mais je suis en période d' essais,(avec s ou pas) ces couleurs sont vraiment flamboyantes!!!

    RépondreEffacer